to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
decisive battle; deciding match; play-off
store interior; inside of a shop
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
unexpected meeting; coincidence
person being waited for; person who waits
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
depending on the answer; hinging on the reply
This isn't over; I will get my revenge
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
on countless occasions; many a time
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)
reprimand; rebuke; reproach; scolding
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
to suit the convenience of; to accommodate
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
driver (of a vehicle); screwdriver; driver (golf); driver; device driver
surroundings; environs; circumference
to watch over; to watch attentively
semiconductor; solid-state
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
disciplinary dismissal (discharge)
what kind of; what sort of; what; how; in what way
putting one's life on the line; giving everything one has got; acting out of desperation