uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
follow-up report; further news
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
murder; homicide; manslaughter
living by oneself; living alone
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
telephone call; phone call; telephone (device); phone
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
fellow; guy; thing; object; he; she
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
link; directory entry; rink
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to remain; to stay (somewhere)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
where; what place; how much (long, far); what extent
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
adds force or indicates command
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
if so; in that case; in that situation
inside; interior; among; within; middle; center; during
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
police officer; policeman; constable
goodness; excellence; virtue