one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
sunflower (Helianthus annuus)
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
somewhere; anywhere; in some respects
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
how; in what way; how about
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
tachibana orange (Citrus tachibana)
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
year; age; years; past one's prime; old age
difference; variation; difference
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
envious; jealous; enviable (position, etc.)
he; she; that person; (arch.) you
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
year; age; years; past one's prime; old age
so; like this; in this way
lonely; lonesome; solitary; desolate
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
anything and everything; just about everything
failure; mistake; blunder
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...