jpdb beta

convenience store

2

east entrance; east exit

1

south entrance; south exit

1

pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to

1

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

2

magnification; enlargement; expansion; amplification

1

household garbage; household trash; household refuse

1

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

1

destruction of evidence

1

achievement; feat; meritorious deed; distinguished service

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

1

the very thing; itself

2

it is not (like that) either

6

starting a train (or bus, etc.) before all the passengers are on board; making a snap decision; starting an action without considering objections to it any longer

2

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

4

murderer

1

plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post

1

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

3

to sniffle; to snivel

2

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

2

chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)

1

pond

2

and; and then; thus; and now; and finally

7

Narimasu

1

hostess bar; bar with female companions for male customers

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

3

several weeks; a few weeks

1

at that time; in those days

2

shop manager

1

according to (someone)

1

simple; artless; naive; unsophisticated

1

to be refined; to be polished; to be stylish; to be sophisticated

1

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

1

center; centre; middle; -centered; -centred; -focused

1

popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

6

to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to

1

service; duty; work

2

fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

various; varied; diverse; all sorts of

1

side; flank; profile; aspect; dimension

1

to become clear; to be made public

2

to be doing; to be in the process of doing

1

nurse; (lit.) angel in white

1

uncommon; rare; extraordinary; matchless

1

to hide; to conceal

3