face; visage; look; expression; honor; honour
real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)
surely; certainly; without doubt
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
mixture of fact and fiction; half-truth
(a) little; somewhat; somehow
to hate the very sight of; to hold a grudge against; to treat like an enemy; to bear constant enmity; to be gunning for; to have it in for
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to keep (a person) waiting
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
may; might; perhaps; may be; possibly
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
contents; content; substance; matter; detail; import
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to be surprised; to be astonished
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
period of time; time slot; time zone
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
remuneration; recompense; reward; toll
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
personal; individual; private
how much; something over; and something; however (much); no matter how
living by oneself; living alone