slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
locking up (doors and windows); fastening the doors
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
step; stride; counter for steps
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
that sort of; that kind of; like that; such; so
this sort of; this kind of; like this; such
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
today; this day; these days; recently; nowadays
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
extent; scope; sphere; range; span
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
may; might; perhaps; may be; possibly
marriage ceremony; wedding; nuptials
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
customer; client; client company; business connection; trade partner
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
as it is; as one likes; because; condition; state
(corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
fundraising; financing; cash flow
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
how much; something over; and something; however (much); no matter how