everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
field; sphere; realm; division; branch
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
student in a lower grade; underclassman
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
department (in an organization); division; club; part; component; category
student in a higher grade; upperclassman
bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
punishment; judgement; judgment
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
episode; anecdote; vignette
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
well then ...; in that situation; in which case
changing one's dress (e.g. at the wedding reception)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to think, feel, consider, know, etc.
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
telephone call; phone call; telephone (device); phone
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
face; visage; look; expression; honor; honour
qualifications; requirements; capabilities
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
leading part; leading actor; leading actress
adds force or indicates command
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome