jpdb beta

you; buddy; monarch; ruler; he; she

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

11

junior (at work, school, etc.); younger people; younger student

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

14

huh?; what's up?

11

marriage

7

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

3

mother; wife

7

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

5

to pretend

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

5

in the meanwhile; during the time

2

mutually; with each other; reciprocally; together; both

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

8

interference; intervention; meddling

1

consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp

1

to come to like; to become fond of; to fall in love

2

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

2

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

4

answer; reply; response; answer; solution; result

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

3

never mind that; don't worry about that; listen up

6

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

meaning; called; said

2

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

2

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

6

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

6

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

16

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

2

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

1

perhaps; probably; generous; many; much

4

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

2

refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

14

thanks; gratitude

2

thank you; thanks

5

back (of body)

1

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

1

hey; say; look

4

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

4

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

3

sneeze

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

4

bell; bel; B

3

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

6