definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
wife; your wife; his wife; married lady; madam
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
such; this sort of; like this
friendship; fellowship; camaraderie
Okuda Hideo (1959.10.23-)
a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
any more; any further; any better; any longer
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
come; come now; well; who knows; well now; let's see
pleasant feeling; good vibes
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
advocate (of a theory or principle); ideologist; -ist (i.e. adherent to a belief system); (arch.) socialist; (arch.) communist
race (of people); type of person
religion; religious affiliation; belief; religious activity
first of all; at once; right away; for now; for the time being
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
consolation money; solatium; reparation; damages; settlement
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
God and man; heaven and man
than; from; out of; except; but; more
these guys; these fellows
(one's) older brother; lad; sonny
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.