jpdb beta

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

(social) position; status

1

be; is

3

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

2

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

4

um; er; nuh-uh; no; oof

2

to; for; in order to; for; as for; regarding

3

cake

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

2

elementary school student; primary school student; grade school student

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

8

besides; in addition; also; moreover

1

perhaps; probably; generous; many; much

1

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

2

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

2

oh; ah

1

return; welcome home

2

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

2

excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

2

listen!; you see; mind you; remember

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty

2

room; chamber; apartment; flat; stable

3

that child; that kid; that boy; (arch.) you

3

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

4

as it is; as one likes; because; condition; state

3

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

1

sorry; excuse me; thank you

4

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

1

aunt; old lady; ma'am

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

2

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

3

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

1

to escape; to run away

2

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

3

sure; yeah; I know

1

to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)

1

don't worry about it; forget about it

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

2