to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
now; the present time; just now; another; more
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
at once; immediately; without delay; promptly
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
until now; so far; up to the present
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
to not take seriously; to take lightly
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
have a good day; take care; see you
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
toilet; restroom; bathroom; lavatory
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
serving customers; looking after visitors; reception
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
what's the matter?; what's wrong?
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
appearance; (outward) looks; exterior appearance
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
somehow; how; in what way; why; what kind of
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
strength; power; proficiency; ability
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...