trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to get back together (with a former partner)
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
pupil; student; schoolchild
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
closing time; lockup; curfew
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
serious; not joking; straight
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
idea; conception; way of thinking; approach; expression
(security) deposit; caution money
money (given as thanks); reward money; fee; key money; fee paid for rental rights
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
every month; each month; monthly
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
stomach ache; abdominal pain
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold