to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to hate; to dislike; to loathe
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
abortion; to be interrupted; to be discontinued; to be suspended
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
letter of consent; letter of intent; agreement document
autograph; signature; sign; signal; indication
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
first; foremost; most important; best; greatest; above all
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
that; the matter in question
(somebody else's) parents; both parents
what's the best thing to do?; what to do?
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
by myself; in person; by oneself
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
answer; reply; response; answer; solution; result
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
obstetrician-gynecologist; obstetrician and gynaecologist; ob-gyn
to be present (esp. during a birth); to be witness to
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to send (someone) back; to send (someone) home
it's been a long time; long time no see
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
that child; that kid; that boy; (arch.) you
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
echo; ultrasound scan; echographic examination
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)
desirable prey; easy game; easy mark; easy prey; easy target
going through; going via; going by way of
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
stop bullshitting me; you're fucking kidding me; you're full of shit