jpdb beta

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

8

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

9

to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous

1

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

9

then; in that case; considering; if that is the case; if so

1

I; me; you; manservant

5

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

8

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

2

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

4

wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)

1

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

2

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

7

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

9

is not; am not; are not; isn't it?

6

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

6

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

2

mother

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

16

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

had better ...; had better not ...

2

house; residence; family; household; lineage; family name

11

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

12

alcohol; sake

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

6

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

2

sweets; sweet food

1

to overeat

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

6

prohibition; inhibition; ban

2

drowning one's cares in drink; drinking in desperation

1

slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

28

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

2

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

3

all; entire; whole; altogether

2

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

3

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

2

eggplant (Solanum melongena); aubergine

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

17

evening; night; dinner

4

loud voice

1

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

3

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

3

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

3