extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
jealousy; roasted rice cake
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
in that way; thus; so; so?
place; spot; address; district; area; one's house; point
come; come now; well; who knows; well now; let's see
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
what; how many; many; a lot of; several; a few
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
papa; dad; daddy; sugar daddy
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
be; is; did; (have) done; please; do
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
together (with); at the same time; in a lump
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
don't you think?; indicates question
at once; immediately; without delay; promptly
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
-ness; indicates assertion; come; come now
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
now; the present time; just now; another; more
Odaiba (artificial island in Tokyo Bay)
today; this day; these days; recently; nowadays