jpdb beta

what; how many; many; a lot of; several; a few

7

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

2

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

4

harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result

1

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...

1

to get between; to be caught in

1

tooth

1

brand; bland

6

bag

4

always; all the time; never; usual; regular

2

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

3

I; me

23

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

10

salary; wages; pay

1

Masae

18

acquaintance

2

buyer

3

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

1

woman; female; feminine gender

33

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

16

economical; bargain; good value; good-value

1

parents' observation day (at school); parents' visiting day; open day

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

4

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

buying; purchasing

1

together (with); at the same time; in a lump

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

9

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)

1

to remain; to be left

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

7

chance; opportunity

1

rare

1

two

2

of course; certainly; naturally

1

you (plural)

1

how; in what way; how about

8

um; er; nuh-uh; no; oof

3

piece; fragment; one (object)

1

had better ...; had better not ...

3

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

now; soon; already; yet; further; more

11

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

even if I told you

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

5

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

29