jpdb beta

immediately; right away; at once; instantly

1

ha ha ha (laughter)

1

one win; one victory

1

loss; defeat; counter for losses

1

why?; what for?; how?; by what means?

2

orange juice

2

to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show

1

to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself

3

to attempt; to test; to try out

1

at once; right away; promptly; on the spur of the moment

1

to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

2

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

1

normalcy; normality; normal

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

2

perhaps; likely; probably; I dare say

2

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

3

hot water; hot bath

6

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

to; for; in order to; for; as for; regarding

2

being ...

1

connection; link; relationship

2

(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)

1

line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)

3

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

2

someone; somebody

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

3

perception; intuition; the sixth sense

1

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

Edo period (1603-1868)

2

feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

1

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

2

windshield wipers

1

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

to come back

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

I; me

1

there is nothing

1

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

2

to sniff out; to get wind of

1

previous day; day before; eve; prior day; preceding day

4