by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
(somebody else's) parents; both parents
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
very interesting; of great interest
positive; assertive; active; proactive; aggressive
inquisitive mind; spirit of inquiry; spirit of enquiry
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
pure; true; genuine; unmixed
research; investigation; enquiry; inquiry; study
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
settlement; solution; resolution
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
polar regions; the pole; farthest land; ends of the earth
research division; research club (e.g. at school, university)
(one) matter; (one) item; (one) case
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
playing at (something); game of make-believe; something done together
to leave as; to view as; to maintain the status quo
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to be palatable; to suit one's taste
such; this sort of; like this
place; spot; address; district; area; one's house; point
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow