to shut out; to bar; to lock out; to exclude
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
it seems so; that's what it looks like
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
another meeting; meeting again; reunion
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
misfortune; adverse fortune; hapless fate; checkered (life, career, etc.); varied; eventful
to unite; to join; to do together; to confuse with
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
three dimensions; three dimensional; 3D; real world; IRL (in real life)
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
great popularity; sensation; good reputation
enthusiast; mania; enthusiasm
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
clothing; costume; outfit; garment; dress
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
candid shot; unposed photo
close (e.g. in terms of relationship); intimate
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
close; intimate; on good terms
ardent; passionate; vehement
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
appointment; rendezvous; date
lost article; something forgotten
light; illumination; glow; lamp; light
disadvantage; handicap; unfavorable position
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
detection; sense (e.g. sensor)
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary