rakugo research society; rakugo research club
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
everyone; anyone; no one; nobody
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
too; also; still; as before; even so; either way
(some) more; even more; longer; further
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
production (e.g. play); direction
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
yen (Japanese monetary unit); circle
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
human being; human; person; character (of a person)
number of (large) animals
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to collect; to assemble; to gather
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
in that way; thus; so; so?
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
admission; joining; enrollment; enrolment
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
relatively; comparatively
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
at; in; at; when; by; with; and then
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
story; tale; talk; discussion
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
streamline shape; aerodynamic shape
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance