jpdb beta

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

1

each; respectively

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

title; subject; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)

2

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

2

to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone

2

victory or defeat; victory and defeat

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

to do

1

my; our; one's own

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

1

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

1

secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private

2

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

2

to knit (one's eyebrows)

2

Tentoku era (957.10.27-961.2.16)

1

Tadami

1

first love; puppy love

1

to fall in love (with); to love

2

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

to spread; to be propagated

1

first part of a poem or verse

1

meaning; significance; sense

2

lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end

1

section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.

1

explanation; interpretation

1

secret; private; surreptitious

1

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

1

to be too long

1

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

ha ha ha; hee hee hee

2

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

1

bell (often globular)

1

desperately; for one's dear life

1

quantity; amount; volume; number; amount of money

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning

1

Leo (constellation); the Lion

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1

theme song

1

we

1

counter for people (usu. seating, reservations and such)

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1

program (e.g. TV); programme

1

application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment

1