as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
this time; now; next time; another time; recently; lately
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
wounded person; injured person
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
older sister; lass; young lady
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to be found; to be discovered
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to appease; to suppress; to calm