car; automobile; vehicle; wheel
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
abrupt; sudden; unexpected
to say; to be called; to do
older brother; elder brother
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to be palatable; to suit one's taste
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
father; dad; husband; you; he
speaker; narrator; speaker (of a language)
to be dying; to be about to die; to be close to death
critical condition; being on the verge of death
immediately; right away; at once; instantly
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
no!; no no!; no, not at all
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
perfect; complete; flawless
why?; what for?; how?; by what means?
regular customer; valued client
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
to say; to speak; to tell; to talk
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
in this way; thus; such; uh...
trouble; bother; annoyance
superior chef (Japanese cuisine)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
no!; no no!; no, not at all
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
honest; frank; candid; honestly; frankly
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use