another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
name; given name; title; fame; renown; pretext
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
counter for people (usu. seating, reservations and such)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
considerable; great; important; significant; a big deal
important; significant; precious; valuable; careful
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
thank you (for the meal); that was a delicious meal
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
somehow; how; in what way; why; what kind of
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
order; reservation; order; sequence; order (of magnitude); architectural order
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to manage something successfully; to be successful
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
failure teaches success; failure is a stepping-stone to success
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to join forces; to cooperate
to be taught; to learn; to take lessons in
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
public holiday; celebration (of)
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
suffix for familiar person
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
Hamburg steak; hamburger steak
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
favourite dish (favorite); favourite food