opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
time; hour; period; class
Japan time; Japan Standard Time; JST
August; eighth month of the lunar calendar
fourth day of the month; four days
twelve o'clock; noon; midnight
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
offender; criminal; culprit
may; might; perhaps; may be; possibly
border; boundary; turning point; watershed; area; region
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
rescue; extricate; reclaim; deliverance
rate; ratio; proportion; percentage
striking; remarkable; considerable
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
to be called ...; to be referred to as ...
abduction; kidnapping; kidnaping
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
family; members of a family
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to; for; in order to; for; as for; regarding
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
seventh day of the month; seven days
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
sixth day of the month; six days
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
only; merely; but; no more than
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
police; police officer; police station
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
foreign; abroad; overseas