finally; at last; in the end; after all; never (happened)
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
teacher's license (licence) (required to teach in preschool, elementary or secondary schools)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
lesson; class work; teaching; instruction
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
future (usually near); prospects
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
taking a picture secretly; taking a sneak shot; making a secret video recording; filming without someone's knowledge
somehow; how; in what way; why; what kind of
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
company; corporation; workplace
mixing of public and private affairs; mixing business with personal affairs; mixing work and private matters
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to play dumb; to feign ignorance; to act as innocent
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
company president; manager; director
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
is that so? (generally rhetorical)
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
worry; concern; anxiety; care; help; aid
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
wife; bride; (one's) daughter-in-law