jpdb beta

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

2

duty; obligation; responsibility

2

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

2

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

2

store interior; inside of a shop

1

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

1

making; forming; cultivating; form; appearance

1

to the utmost; to the best of one's ability

1

illumination; lighting

1

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

1

distinction; discrimination; distinguishing; discernment

1

hard to do

1

that kind of; of the sort; of the kind; such

2

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

only; nothing but

3

face; visage; look; expression; honor; honour

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition

1

objection!; question!

1

statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

3

guess; speculation; supposition

2

region; limits; stage; level

1

what date?; what's the date?; when?

1

October; tenth month of the lunar calendar

2

seventeenth day of the month; seventeen days

2

shop manager

1

staff; stuff; stuffing; filling

1

shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears

1

table; chart; list; memorial to an emperor

1

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

1

Suō (former province located in the southeast of present-day Yamaguchi Prefecture)

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

3

couple with a large age disparity

1

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

confusion; mixing; merger

1

to say; to speak; to tell; to talk

3

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

as (somebody) says

2

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

1

store; shop; establishment; restaurant

1

crouched burial

1

accomplice; cohort

2

influential; prominent; strong; likely; plausible

1

clue; lead; key; handhold; hold

1

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1