companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
the person in question; the person themselves; said person
accurate; correct; precise; exact
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
housewife; mistress (of the house); homemaker
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
business; trade; operations; sales
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
Shibuya, a special ward in Tokyo
love hotel; short-stay hotel used primarily for sexual activities
place; spot; address; district; area; one's house; point
concrete; definite; specific; material; substantial
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
point card; loyalty card; reward card
one thin flat object; one sheet
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
no vacancy; full occupancy
room; chamber; apartment; flat; stable
whether one likes it or not; willy-nilly
to that extent; to that degree; so much; so
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
as (for); for; in the capacity of
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
single word; a few words; brief comment
when it becomes; when it comes to
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
declining; refusal; rejection; announcement; notice