crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
this sort of; this kind of; like this; such
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
contradiction; inconsistency
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
while; during; while; although; all; both
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
wedding ring; wedding band
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
way (of doing); manner; method; means
such; this sort of; like this
sal (tree) (Shorea robusta); saul; Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia)
to feel; to sense; to experience
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to be careful; to pay attention; to take care