well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
I'm off; see you later; to go (and then come back)
somehow; how; in what way; why; what kind of
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
fifteenth day of the month; fifteen days
person with whom one is having an illicit love affair
parents' day (day when parents observe their children in school)
Parent-Teacher Association; PTA
lie; falsehood; fiction; fabrication
time; hour; period; class
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to continue; to keep up; to keep on
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to move (house); to change residence
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
everyone; anyone; no one; nobody
how; in what way; by what means
last drink (of sake); last glass; last cup
to employ; to hire; to charter
myself; yourself; I; me; you
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
and yet; though; when; in spite of