stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
yellow; high-pitched (voice); shrill
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
step; stride; counter for steps
house (e.g. of Tokugawa); family
honour; honor; glory; privilege
to loiter around; to wander about
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
monkey show; bad acting; overacting; unconvincing performance
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
preparation; arrangements
holding out a little longer
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
even; (if) only; just; besides; on top of that
he; she; that person; (arch.) you
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
may; might; perhaps; may be; possibly
at this juncture; after all this time; at this stage; now
moral harassment; workplace mobbing; workplace bullying; psychological harassment at the workplace
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
drawn-out (protracted) war or contest
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)