(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
staff member; employee; worker; personnel
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
considerable; great; important; significant; a big deal
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
which (of three or more); well; now; c'mon
to this extent; to this degree; this much
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
perhaps; probably; generous; many; much
being attracted by physical looks only; person who puts much store by good looks
superior airs; air of importance; overemphasis
bachelorhood; single; unmarried; celibate
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to chase; to run after; to pursue
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to hide; to keep to oneself
sexual desire; physical love; Eros (Greek god); Eros (asteroid); event-related optical signal; EROS
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
after an interval of ... years; for the first time in ... years
to pile up; to accumulate; to estimate
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
looking like a ...; acting as if a ...
to hate; to dislike; to loathe
as a child; when one was a child; childhood
child-rearing expenses; child-support payments (following divorce)
female help; female labor; woman's handwriting; (arch.) hiragana
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
to lose (through death) (e.g. wife, child)
(somebody else's) parents; both parents
just now; a moment ago; this very minute
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
vain person; ostentatious person; show-off