jpdb beta

hey!; oi!; ahoy!; I; me

7

thank you

2

scary; frightening; eerie; dreadful

2

express home delivery service; express home delivery parcel (box, etc.)

1

trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade

1

that; those; the

4

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

4

lateness; tardiness; arriving late

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

5

adds force or indicates command

5

timetable (esp. a weekly school timetable); schedule

1

to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even

1

nth period (e.g. nth class in school day)

1

physical education; PE; gym (class)

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

3

gym clothes; gym uniform; PE kit

2

to be found

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

58

school

4

in; on; at (place); as for; regarding

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

father; dad; husband; you; he

20

now; soon; already; yet; further; more

11

I; me

31

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

5

to put to sleep; to lay (something) on its side

1

skipping school or work without a good reason; playing truant; playing hooky

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

2

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

3

mother; mom; mum; wife

7

to; towards; for

2

understood; I see; OK; present; here

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

10

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

12

pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol

3

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

4

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

3

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

full of ingredients; hearty; substantial

1

honorific/polite/humble prefix

8

miso soup

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

early in the morning

1

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

2

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

3

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

7

sleeping pill; sleep medication

1

to mix; to stir; to blend

1