goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
farewell; adieu; goodbye; so long
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
sit down; sit up; Sit! (to a dog)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
girl; daughter; baby girl; young woman
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
social networking service; SNS
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
-like; sort of; similar to; resembling
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
at work; in the midst of work; working
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to have a talk; to tell a story
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
respect; esteem; reverence; honour; honor
Ministry of Economy, Trade and Industry; METI
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to continue; to keep up; to keep on
while; during; while; although; all; both
alone; by oneself; on one's own
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
papa; dad; daddy; sugar daddy
to be sad; to mourn for; to regret
until now; so far; up to the present