if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
to live; to make a living; to get on with
diaper; nappy; (arch.) swaddling clothes; (arch.) loincloth
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
marriage between partners of very different ages; May-December marriage
is that so? (generally rhetorical)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
abstinence from alcohol; temperance; prohibition of drinking
all present; all concerned; all of us
room; chamber; apartment; flat; stable
abstaining from smoking; quitting smoking; No Smoking!; Smoking Prohibited!
ban (e.g. on smoking); prohibition
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
staying somewhere else (overnight); spending the night away (e.g. from home); going home (e.g. from hospital) for the night; sleepover
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
morning; breakfast; (arch.) next morning
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
removal (e.g. of a building); dismantling (e.g. a tent); striking (e.g. a stage set); withdrawal (of troops); evacuation; retreating
mud; slush; (wet) dirt; thief
penalty; sentence; punishment
(a) little; somewhat; somehow
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
state of mind; mental state; mental attitude
concealment; suppression; hiding
in a crowd; ganging up (on); joining forces
to turn towards; to point
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous