trembling; getting nervous; excited; thrilled
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
neck; head; dismissal; discharge
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
embezzlement; misappropriation; usurpation
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
scum of society; good-for-nothing; vermin
consolation money; solatium; reparation; damages; settlement
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
person with whom one is having an illicit love affair
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
grandmother; old woman; female senior citizen
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
granny; grandma; gran; old lady; old woman
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to live; to get along; to spend (time)
every month; each month; monthly
all you have to do is; just; that's all
to continue; to keep up; to keep on
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
anything and everything; from top to toe; from A to Z
to relax; to make oneself comfortable
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
any more; any further; any better; any longer
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention