jpdb beta

ringtone

8

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

4

store; shop; establishment; restaurant

2

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

5

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

jest; joke; funny story

1

to return; to come back

2

Saturday

4

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

4

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

4

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

1

miraculous

1

is that so? (generally rhetorical)

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

2

return; welcome home

1

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

2

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

1

(Western) soup

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

5

bath

1

to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)

2

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1

is not; am not; are not

1

like; similar to; as with; in the same way

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

3

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

2

appearance; outward show

1

business trip; official trip

2

stopping one night

2

Osaka (city); (arch.) large hill

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

beer

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

2

record (e.g. LP); record (e.g. in sports); record (data structure)

1

chime; bell (e.g. doorbell)

1

good evening

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

kabuki; Japanese classical drama

1

to go to see (something, someone); to visit

1

sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)

2

oh; ah

1

freezing; cold storage; refrigeration

1

it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...

1

that's so, isn't it

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

1

who

1

he; she; that person; (arch.) you

1

acquaintance

1