to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
big three dragons; winning hand consisting of pungs or kongs of each of the three types of dragon tiles
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
green dragon tile; winning hand with a pung (or kong) of green dragon tiles
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
apiece; each; at a time; piecemeal
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
yakuman; win worth 32000 points (or, if dealer, 48000 points)
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
two sheets (pieces) (of paper)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
timewise; temporal; chronal
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
danger; peril; hazard; risk
steady; firm; solid; secure
preference; priority; precedence
should; must; -able; probably; likely
which (of three or more); well; now; c'mon
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
that kind of; that way; that move; that trick; that game
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
final stage; final stretch; live printing area (in publishing); gallery (in a theatre); driving (animals, fish, etc.); herding
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
celebration; celebratory event; congratulatory gift; tip; gratuity