inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
next; following; subsequent; stage; station
with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor
and yet; though; when; in spite of
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
only; merely; but; no more than
may; might; perhaps; may be; possibly
to repay double the original amount; to repay x times the original amount
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
splendid; magnificent; gorgeous
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
(stand to) attention!; standing at attention
one thin flat object; one sheet
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
nonexistent; not being (there); not having; not
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
family; members of a family
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
guest; visitor; customer; client; shopper
newcomer; initiate; rookie
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole