discussion; talk; tête-à-tête; conference
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
one way or another; in many ways; in various ways
expenses; costly; expensive
is that so? (generally rhetorical)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to hate; to dislike; to loathe
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
that way; that direction; there; that (one); you; your family
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
telephone call; telephone (device)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
riches; wealth; resources; lottery
that is to say; so that means
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
Natsume Souseki (1867-1916)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
Japanese red pine (Pinus densiflora); Japanese umbrella pine; tanyosho pine
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
your home; your family; their home; (my) home