arrest; apprehension; capture
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to do something in readiness for; to get something (needful) done
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to beat to death; to kill
adds force or indicates command
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to put something out of the way; to move (something, someone) aside
now; the present time; just now; another; more
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to separate; to part; to divide; to keep apart
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
nonexistent; not being (there); not having; not
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
today; this day; these days; recently; nowadays
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
too; also; still; as before; even so; either way
a long time (since the last time); first in a long time
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
former boyfriend; ex-boyfriend
Tottori (city, prefecture)
senior high school; high school
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
department (in an organization); division; club; part; component; category
after an interval of ... years; for the first time in ... years
another meeting; meeting again; reunion