to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
consequence; outcome; result; blame
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
matter of time; question of time
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
city; Tokyo Metropolitan Assembly
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
how many people; a number of people
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to live; to get along; to spend (time)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
speech; words; one's lines; remarks
double-dipping (a food item in sauce)
prohibition; inhibition; ban
yikes!; eek!; ook; eek; customer
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
beyond this point; from now on; after this
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
danger; peril; hazard; risk
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
easy; simple; there's no way that ...
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
well then ...; in that situation; in which case
to follow; to come along with one; to accompany
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)