by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
Eh?; What?; Come on!; Damn!
indeed; really; truly; very much
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
home area; home town; local
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
be; is; did; (have) done; please; do
today; this day; these days; recently; nowadays
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
accompanying; being accompanied by; going with
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
particularly; especially; in particular; expressly
adds force or indicates command
make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
showy; loud; gay; flashy; gaudy
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
inside; interior; among; within; middle; center; during
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
serving customers; looking after visitors; reception
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
hostess (in a hostess bar)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that