jpdb beta

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

1

to cry; to weep; to sob; to howl

1

Emitarou

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; to depend and presume upon another's benevolence

1

listen!; you see; mind you; remember

2

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

1

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

1

originally; by nature; from the start

2

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

2

nonexistent; not being (there); not having; not

2

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

3

carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky

2

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

4

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

3

various

1

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

2

sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

2

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

2

and; or; and the like; and so forth; and what not

2

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

1

latent disposition; inner feelings

1

influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on

1

all; entire; whole; altogether

2

on purpose; deliberately; intentionally

1

to hate; to dislike; to loathe

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

4

acting; performance

1

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

1

very unskillful; extremely awkward

1

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

1

to carry (a child) on one's back; to piggyback; (arch.) to take on (a job, responsibility, etc.)

1

bed-wetting

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)

1

urine; piss; pee; breaking a contract

2

covered with; stained; smeared

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

2

pardon; forgiveness; forbearance

1

detestable; abhorrent; loathsome

1