to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
of all (things, people, places, days, etc.)
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
strenuous exertion; spurt; splurge
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
all-you-can-eat; eating as much as one likes
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
letter (of alphabet); character; writing
to peel off and fall; to flake away
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
holiday; day off; sleep; rest; Good night
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
store; shop; establishment; restaurant
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
food delivery service; catering; walk-on part (in a play or film); background actor; extra
travel; trip; journey; excursion; tour
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
body; torso; trunk; build; physique; health
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
like this; in this way; as you see
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration