to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
ferocious; fierce; truculent; savage
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
edition; version; plate; block; editions of a publication
and; thereupon; because of that
turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
kabuki; Japanese classical drama
(sudden) complete reversal (of plot); unexpected twist (at end of story)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
incredible; unbelievable; terrific; impressive
sentence-ending particle expressing doubt
to say; to speak; to tell; to talk
natural virtue; personal virtue
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
(sound of) laughter; laughing voice
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
in proportion to; just as much as
deposit; payment; money received; money due
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
association; socializing; socialising; fellowship
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
such; like that; that sort of; very
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
recital (i.e. of music, by a pupil); presentation (e.g. product launch)