water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
family; members of a family
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
injury; wound; mistake; accident; loss
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
alone; by oneself; on one's own
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
granny; grandma; gran; old lady; old woman
just right (time, size, length, etc.)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
counter for articles; counter for military units; individual
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
on the contrary; rather; all the more; instead
economical; bargain; good value; good-value
but; however; provided that
tenth day of the month; ten days
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
otherwise; if not; or else
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
display and sale of new products
to end; to come to an end; to close; to finish
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them
to palm off; to force a sale