O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death
it is not (like that) either
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
father; dad; husband; you; he
at that time; at that moment; then; on that occasion
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
on a routine basis; regularly; habitually
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
to reach the point that; to come to be that; to turn into
plural; multiple; several
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to get; to secure; to learn; to master; to complete
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
lingering scent; lingering fragrance; residual aroma
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
(period of) a year; during an era
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
to accept; to receive; to agree
to move forward; to move on
recently; lately; these days; nearest; closest
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away