willingly; voluntarily; on one's own accord
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
at last; finally; barely; narrowly; just
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
origin; genesis; opening; start; beginning
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
alteration; falsification; faking
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
commencing with; including
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to jump at the chance; to accept an offer; to show interest in; to accept a proposal
to snatch away; to dispossess; to steal
to betray; to turn traitor to; to double-cross
transactions; dealings; business
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
as (for); for; in the capacity of
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
essential; important; crucial; vital; main
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
large amount of money; great cost
that; the matter in question
contract; compact; agreement
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
guest; visitor; customer; client; shopper
the other day; lately; recently
Shibuya, a special ward in Tokyo
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
talk about divorce or separation
such; like that; that sort of; very
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to cry; to weep; to sob; to howl
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
beginning; outset; first; onset
answer; reply; response; answer; solution; result