requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
cache; place to hide something
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
what's the matter?; what's wrong?
witnessing; observing; sighting
he; she; that person; that; that one; that thing
proximity; nearness; soon; nearby
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to talk; to chat; to chatter
hereditary occupational group (Yamato period)
personal; individual; private
association; socializing; socialising; fellowship
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
every year; yearly; annually
established practice; custom
to be photographed; to be projected
somewhere; anywhere; in some respects
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
what!; oh; what the heck; what the; damn
photograph; photo; picture; moving picture; movie
face; visage; look; expression; honor; honour
one thin flat object; one sheet
to all appearances; no matter how you look at it
on purpose; deliberately; intentionally
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
to become clear; to be made public
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
seriousness; earnestness; truth; sanctity